Photos for “Bazaar Men” Magazine, September 2024 Issue
#Bazaar Men’s Magazine, September Issue#
When I met Peng Guan Ying, he had just returned to Beijing from Hainan, not long after drama “The Tale of Rose” finished airing. The image of Zhuang Guo Dong portrayed a new perception of Peng Guan Ying for the audience. If laughter is the most powerful atmosphere-regulating factor besides focusing on taking photos, then during this photoshoot process, we felt too many happy factors in the atmosphere. He never said much about the character because he always believed that there was no need to tell the answer, because the answer was there, and everyone could find it by themselves.
Photography: Liu Wen @刘闻LIU
Producer: He Jiao @FairyHe_娇
Coordinator, Costume: Kar
Hair: Zhang Peng thefur
Makeup: Tu Zi (Y·H Studio)
Article: Li Shuang
• Source: Weibo @芭莎男士 (Bazaar Men), 09/11/2024
Vietnamese Translation:
Hình ảnh cho tạp chí “Bazaar Men”, số tháng 9 năm 2024
#Tạp chí Bazaar Men, số tháng 9#
Khi tôi gặp gỡ Bành Quán Anh, anh ấy vừa từ Hải Nam trở về Bắc Kinh, sau khi phim “Câu Chuyện Hoa Hồng” kết thúc phát sóng không lâu. Hình tượng của Trang Quốc Đống đã khắc họa cho khán giả một nhận thức mới về Bành Quán Anh. Nếu tiếng cười là yếu tố điều hòa bầu không khí mạnh mẽ nhất ngoài việc tập trung vào chụp ảnh, thì trong quá trình chụp ảnh này, chúng tôi cảm nhận được quá nhiều yếu tố vui vẻ trong bầu không khí. Anh không bao giờ nói nhiều lời về nhân vật của mình vì anh luôn tin rằng không cần phải nói ra câu trả lời, bởi vì câu trả lời đã có sẵn ở đó và mọi người đều có thể tự mình tìm ra.
Nhiếp ảnh: Liu Wen
Nhà sản xuất: He Jiao
Điều phối viên, Trang phục: Kar
Kiểu tóc: Zhang Peng thefur
Trang điểm: Tu Zi (Y·H Studio)
Lời văn: Li Shuang
**********